单词串串记

连续传译的英语翻译

“连续传译”对应的英文单词有:

Consecutive interpreting (CI):又称“交替传译”或“即席口译”,简称“连传”或“交传”,它是在发言人讲完部分内容或全部内容后,由译员进行翻译。这种口译方式可以在很多场合下采用,如演讲、祝辞、授课、谈判、情况介绍会、会议发言、新闻发布会等。一般认为,连续传译的正式职业化是在第一次世界大战后,1919年的“巴黎和会”上大批量地正式使用连续传译。

与连续传译相关的短语

连续传译技能Consecutive Interpreting Skills;Consecutive Interpretation Skills