砸饭碗的英语翻译

“砸饭碗”对应的英文单词有：get the sack、lose one's work、get fired、be fired ，一共4个，具体意思及用法如下：

get the sack<；美俚>；砸饭碗；被解雇，被辞退

lose one's work砸饭碗

get fired砸饭碗

be fired被解雇；砸饭碗