染指的英文单词

“染指”对应的英文单词有：have a finger in the pie、have a hand in、poke one's nose in ，一共3个，具体意思及用法如下：

have a finger in the pie参与[干预]某事；分一杯羹；参与其事

have a hand in插一脚；参与，与…有关系；染指；插上一手

poke one's nose in染指

染指稍纵即逝Encroach fleeting

流年染指岁月Who that desperate times;In the years ahead-dyed;Fleeting encroach years

染指流年Encroach on the fleeting;infected with the flu

染指的一瞬间In an instant;Desperate moment;Bribes flash;Encroach on the moment

未敢便染指But hesitates to dip his finger in

一泪染指A tear to encroach

青春染指流年Encroach on fleeting youth;Youthful hands on A-Class

染指某事Up to your neck;Get your hands dirty