“拟话本”对应的英文单词有：novel written in the style of script for telling-story
novel written in the style of script for telling-story