笨手笨脚的英语翻译

“笨手笨脚”对应的英文单词有：have a hand like a foot、fumble、have one's fingers all thumbs、awkward ，一共4个，具体意思及用法如下：

have a hand like a foot笨手笨脚

fumble乱摸，摸索；[橄榄球] 失球；笨手笨脚地做；[棒球]漏接

have one's fingers all thumbs笨手笨脚

awkward令人尴尬的；不方便的；难对付的；笨拙的

与笨手笨脚相关的短语

笨手笨脚的all thumbs;ham-handed;clumsy;bumbling

某人笨手笨脚One's fingers are all thumbs

笨手笨脚的人klutz;schlemiel;botcher;all thumbs

笨手笨脚之人butter fingers

做事笨手笨脚be all fingers and thumbs;Fingers and thumbs

大姆指笨手笨脚be all thumbs

最笨手笨脚botchiest

他笨手笨脚He is all thumbs