泥菩萨过江的英文单词

“泥菩萨过江”对应的英文单词有：

like a clay idol fording a river—hardly able to save oneself(let alone anyone else)