鸟尽弓藏的英文

“鸟尽弓藏”对应的英文单词有：

cast aside the bow once the birds are gone -- cast sb. aside when he has served his purpose；The bows and arrows are put away when there are no more birds to shoot -- kick out sb. after his services are no longer needed.