咬文嚼字的的英语翻译 “咬文嚼字的”对应的英文单词有:bookish ,一共1个,具体意思及用法如下:bookishadj. 书本上的;好读书的;书呆子气的与咬文嚼字的相关的短语咬文嚼字的词语ink-horn term;bookish term