表示拐弯抹角的英文单词

“拐弯抹角”对应的英文单词有：evasive、ambages、a roundabout way of talking、beat about the bush、equivocate ，一共5个，具体意思及用法如下：

evasive逃避的；闪烁其词的，含糊的；鬼；推托的

ambages拐弯抹角，诡秘的行动

a roundabout way of talking拐弯抹角

beat about the bush绕脖子；迂回其词；不直截了当地说，旁敲侧击；隐约其辞

equivocate含糊其词；推诿；使用模棱两可的话隐瞒真相；躲闪；说话支吾，态度暧昧

拐弯抹角的嘲讽quiet irony

旁敲侧击拐弯抹角beat around the bush

不要拐弯抹角don't beat around the bush;cut to the chase

说话拐弯抹角Beat about the bush

拐弯抹角谋求恭维Fishing for compliments

不拐弯抹角的blunt

拐弯抹角地讲话circumlocution

拐弯抹角的tortuous;backhanded;roundabout;oblique